电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

廣西新聞網(wǎng) > 首頁欄目 > 經(jīng)濟 · 生活 > 創(chuàng)新 > 正文

當AI遇上小語種,看越南語學子逐夢科技翻譯賽場

2026年07月29日 09:49 來源:廣西云-廣西日報 通訊員:林茵 編輯:陶昌順

首屆中國(廣西)—東盟科技翻譯大賽初賽正在火熱進行中,線上闖關(guān)答題吸引眾多愛好者參與。其中,南寧師范大學越南語專業(yè)大二學生周天玫的表現(xiàn)令人眼前一亮。

“看到通知就報名了,想長長見識�!敝芴烀嫡f,她通過手機參與線上答題,階梯式的闖關(guān)模式對新手非常友好,每過一關(guān)都有成就感。題目緊貼前沿,不僅考驗語言功底,還拓寬了科技視野,讓她感受到語言學習正與時代同頻共振。

周天玫(右)作為志愿者服務(wù)2025年面向東盟人工智能合作會議。受訪者供圖

學越南語兩年,周天玫的底氣來自實戰(zhàn)。去年暑假赴越南游玩,她大膽用越南語與當?shù)厝肆奶�,收獲“說得流利”的夸贊。那一刻她明白,語言是溝通的窗口、互通的橋梁。在2025面向東盟人工智能合作會議期間,周天玫作為志愿者,親眼看到智能翻譯設(shè)備實時轉(zhuǎn)換多國語言,AI技術(shù)帶來的震撼讓她更堅定翻譯之路。

周天玫分享參賽與學習技巧:“答題時全程錄屏,結(jié)束后回看復盤,分析錯題、梳理漏洞,穩(wěn)扎穩(wěn)打提升能力。”大賽越南語出題老師陳海麗也建議:“因大量前沿科技詞匯尚未在越南當?shù)貙崿F(xiàn)本土化,大家可以合理借用英語輔助答題。這次賽事是一次寶貴的鍛煉機會,沉著審題,定有收獲�!�

周天玫期待能有更多這樣“以賽促學”的平臺,讓學子在實戰(zhàn)中提升專業(yè)能力。她希望廣西能搭建AI翻譯實踐基地和線上交流社區(qū),讓青年學生參與真實的科技翻譯項目,接軌行業(yè)需求、增進跨境青年交流。同時,能夠借助短視頻等新媒體,用東盟小語種科普中國AI成果,讓科技走近東盟民眾。

首屆中國(廣西)—東盟科技翻譯大賽以“科技賦能 譯通東盟”為主題,聚焦AI領(lǐng)域,設(shè)8個東盟語種翻譯賽項,成果可掛鉤學分與職稱評審。線上初賽持續(xù)至9月8日,登錄賽事平臺(https://weixinweb.kepuchina.cn/gxdmfy)即可參與。

掃一掃在手機打開當前頁
>>更多精彩圖集推薦